Moj otac je bio nedužan, a uništili su ga moæni ljudi.
Můj otec byl nevinný muž, zničen vlivnými lidmi.
Podelili su ga kao da je veæ njihov.
Rozdělili si to jakoby jim to patřilo.
Poslao sam oklopno vozilo, ali Nemci su ga uništili.
Poslal jsem tam nějaká vozidla, Němci je vyřídili.
Moj ujak je tamo otišao po novu jetru, a oni su ga poslali u supermarket.
Můj strejda si tam šel pro nový játra a poslali ho do supermarketu.
On ima lice koje izgleda kao da su ga anðeli istesali.
Jako by mu tvářičku vytesali andělé.
Svi su sve vreme prièali o Visokom èoveku zato što su ga se plašili.
Všichni o Tajemném muži mluvili,... protože se ho všichni báli.
On preživljava rat i to nakon što su ga razneli, on ga je preživeo, i on beži u Švajcarsku sa Ketrin.
Přežije válku. Vyletí do vzduchu, ale přežije to a uteče s Catherine do Švýcarska.
Izbacili su ga sa stadiona jer je isprebijao toliko ljudi da je na listi nepoželjnih.
Má zákaz vstupu na stadion, při zápasech zmlátil spoustu lidí.
Priveli su ga zbog lažnih dokumenata i doktorske diplome, pokušavajuæi da napusti Avganistan, putujuæi preko Maroka na putu za Kuvajt, Abu Ahmed al Kuvajiti.
Vyzvedl si falešné papíry, lékařskou zprávu a opustil Afghanistán, cestoval přes Maroko do Kuwaitu. Abu Ahmed al-Kuwaiti.
Kada su ga poslali u Alkatraz prijatelji Džeka Vejlena su ga doèekali s olovnim šipkama.
V Alcatrazu ho kamarádi Jacka Whalena přivítali olověnou trubkou.
Seæaš se kad je Trevor prošle godine obrisao svoju Fejsbuk stranu i svi su ga mrzeli?
Loni jsme na škole měli kluka a každý ho nesnášel.
Poseti ih ujutro i ako ti se sreæa nasmeši, reæi æe ti za koga su ga napravili.
Jdi to tam navštívit a pokud se na tebe usměje štěstí tak by ti měli říct komu patřil.
Svi oni kojima je verovao... svi oni koji su ga odgajili... svi oni od kojih je zatražio savet... ubrzo su se upoznali sa njenim besom.
Všichni ti, kterým věřil... Všichni ti, kteří ho vychovali... Ti, od kterých si někdy nechal radit byli rychle seznámeni s jejím hněvem.
Pre 9-10 godina Èeèeni su ga istisnuli iz poslova s klaðenjem.
Byl odstrčen asi devět, nebo deset let zpátky Čečenci.
Oni su ga poslali ovde i sad je uništio sve što smo izgradili!
Poslali ho sem a zničil všechno, co jsme vybudovali!
Ne, unapredili su ga i onda su ga ponudili javnosti.
Ne, zlepšili ho a pak ho rozházeli.
U kritiènom je stanju, pa su ga pomaknuli na listi èekanja.
Je ve vážném stavu, tak ho posunuli v pořadníku.
Oèigledno je Stag ukrao njegovo istraživanje i onda su ga otpustili.
Stagg očividně ukradl jeho výzkum a pak ho vyhodil.
Alehandro radi za svakoga, koji æe ga usmeriti ka ljudima koji su ga stvorili.
Alejandro pracuje pro koholi, kdo ho dovede k těm, kteří ho stvořili.
I ptice su ga raširile po planeti.
Ptáci rozšířili virus po celé planetě.
Rekli su mi da su ga našli odavno.
Řekli mi, že ji získali hodně dávno.
Drevni su ga koristili kao oružje, ali kad više nisu mogli da kontrolišu njegovu moæ, podelili su ga i polovine poslali u svemir, nadajuæi se da æe zauvek biti izgubljeno.
V dávných dobách byl používán jako zbraň. Aby nikdo nemohl ovládnout jeho smrtelnou sílu, rozdělili ho na dvě poloviny a vystřelili je do vesmíru. Doufajíc, že bude navždy ztracen.
(Aplauz) (Muzika) Marko Tempest: Kada su ga upitali o obmani, rekao je: Najavljivač: Magija je jedino iskreno zanimanje.
(Potlesk) (Hudba) Marco Tempest: Když se ho někdo zeptal na otázku klamu, řekl toto: Hlasatel: Magie je jedinným upřímným povoláním.
Naposletku, drevni astronauti koji su ga koristili nisu putovali mlaznjacima veoma često, više su voleli da putuju pernatim zmijama koje se napajaju kristalnim lobanjama.
Koneckonců, starověcí astronauti, kteří ho používali, necestovali tryskáčem moc často, dávali přednost cestování na opeřených hadech poháněných křišťálovými lebkami.
Imao je širok osmeh na licu, što je u to vreme bilo neuobičajeno, jer su ga vesti uglavnom deprimirale.
Na tváři měl široký úsměv, což bylo tehdy neobvyklé, protože ho zprávy většinou deprimovaly.
Ispostavilo se da oni koji su pravili origami, ne samo da su ga više voleli, već su mislili da će svi ostali razmišljati isto.
Ukázalo se, že ti, kdo skládali, nejen milovali ta origami více, ale také si mysleli, že jejich názor bude sdílet každý.
Kada smo analizirali lakši origami, zaključak je bio isti: onima koji su ga pravili se više sviđao nego posmatračima.
U jednodušších origami jsme viděli totéž, co dříve -- těm, kdo skládali, se výsledky líbily více než pozorovatelům.
To je bio skup njegovih junaka koji su ga držali dalje od droge i bandi i čuvali ga da ne odustane od svojih snova.
Toto byla jeho vlastní sestava hrdinů, kteří ho drželi od drog a gangů a od vzdávání jeho snů.
Smestili su ga u helikopter i potom vidite kapetana Svensona kako se nadvija i ljubi ga pre nego što se okrene da spasi ostale.
Dali ho do vrtulníku, a pak je vidět, jak se kapitán Swenson ohnul a políbil ho před tím, než se otočil k záchraně dalších.
Posetili su ga iz firme "Vlasic Pickels" i rekli: "Doktore Moskovic, želimo da napravite savršeni krastavac."
Přišli za ním Vlasic Pickles, a řekli: "Pane Moskowitz -- Doktore Moskowitzi -
Ali mog brata, koji je stariji od mene, su uhapsili kada je imao 18 godina i odveli su ga u zatvor pod optužbama da je bacao kamenje.
Můj bratr, který je starší než já, byl zatčený ve svých 18 letech, a uvězněný za to, že házel kameny.
Prebili su ga kada je odbio to da prizna, i za posledicu je imao unutrašnje povrede koje su izazvale njegovu smrt ubrzo nakon izlaska iz zatvora.
Ztloukli ho, když se odmítl přiznat, že házel kameny, v důsledku toho měl vnitřní zranění, která způsobila krátce po propuštění z vězení jeho smrt.
Neki od vas su ga možda i videli ranije.
Možná to už někteří z vás viděli.
Tako je, jednom prilikom, kad su ga unuke posetile, rekao: "A ko su ovi zgodni momci sa vama?"
Při jedné příležitosti, když byly u něho na návštěvě jeho vnučky, se najednou zeptal: "A kdo jsou ti hezcí mladí muži s vámi?"
I Hiram, car tirski posla sluge svoje k Solomunu čuvši da su ga pomazali za cara na mesto oca njegovog, jer Hiram ljubljaše Davida svagda.
Poslal pak Chíram král Tyrský služebníky své k Šalomounovi, uslyšav, že ho pomazali za krále na místo otce jeho; nebo miloval Chíram Davida po všecky dny.
Teško sagreši Jerusalim, zato posta kao nečista žena; svi koji su ga poštovali preziru ga, jer videše golotinju njegovu; a on uzdiše, i okreće se natrag.
Těžce hřešila dcera Jeruzalémská, protož jako nečistá odloučena jest. Všickni, kteříž ji v poctivosti mívali, neváží jí sobě, proto že vidí nahotu její; ona pak vzdychá, obrácena jsuci zpět.
Jer znaše da su Ga iz zavisti predali.
Neboť věděl, že jej z závisti vydali.
I čuše književnici i glavari sveštenički, i tražahu kako bi Ga pogubili; plašili su Ga se, jer Ga je narod slušao.
Slyšeli pak to zákoníci i přední kněží, a hledali, kterak by jej zahubili; nebo se ho báli, protože všecken zástup divil se učení jeho.
Jer znaše da su Ga iz zavisti predali glavari sveštenički.
(Nebo věděl, že jsou jej z závisti vydali přední kněží.)
A najposle, javi se kad njih jedanaestorica behu za trpezom, i prekori ih za njihovo neverje i tvrdju srca što ne verovaše onima koji su Ga videli da je ustao;
Nejposléze sedícím spolu jedenácti ukázal se, a trestal nedověru jejich a tvrdost srdce, že těm, kteříž jej viděli vzkříšeného, nevěřili.
Šta misliš, dakle, koji je od one trojice bio bližnji onome što su ga bili uhvatili hajduci?
Kdo tedy z těch tří zdá se tobě bližním býti tomu, kterýž upadl mezi lotry?
1.2100110054016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můj otec byl nevinný muž, zničen vlivnými lidmi. 